是說拖了好久的收信文,

終於要開始打第一篇了,

為什麼要說是第一篇?

因為真的累積了好多信阿阿阿!

讓我實在有點想哭兒,

感覺收到好久可是一直沒給別人一個交代,

我是壞孩子阿。

 

 

 

然後,

因為學校的事情時常搞得我七上八下,

於是,

為了以後不要讓寄件的閃電,

遲遲不見我收到信封的消息,

再加上近期大家都對我超無私分享,

所以一要拍照就會破百張,

整理時間被拉很長,

結果就連後續想發的紙膠帶應用文都被延遲了,

很傷心阿......,

所以小隻決定之後收到信,

都以照片上傳至粉絲團,

收信文就先停發了。

05252013(2)  

如果有希望喜歡看我寫收信文的小閃電,

還請多多包涵。

21

 

 

 

那麼趕快進入正題,

(畢竟這波分享份量到大要變成馬拉松賽了)

第一個要回顧的是四月多林偉偉寄來的明信片

(四月多......)(被揍)

01

這是當時偉偉在粉絲團辦得一個活動,

05252013(3)

這個超神的刻章真的是讓大家殺紅眼了!!!

看看下面的活動留言跟讚數!

競爭超激烈阿!!!

然後我還是很走運的搶到了,

真的是上天保佑阿謝天!!!

於是這張得來不易的明信片就寄來了!

 02

明信片角角用紙膠帶貼起來變得更精美!

老師~~~我又學到啦~~~!

不過話說回來,

偉偉那句「拿紙膠帶搖搖尾巴」我真的疑問很久,

後來才想到是之前文章的插圖哈哈哈!

(相關閱讀:〔文具〕一往情深了紙膠帶的魅力!紙膠帶、貼紙、手帳分享文♥ )

我當時看不懂,可是也不好意思問他哈哈哈哈哈!

是說偉偉人超親切的!

手藝也很高強,

是我第一個認識有在著迷紙膠帶跟刻章的男生呢!

如果有閃電喜歡手作刻章,

可以去看看他的粉絲團,

超級厲害!有在做客製化刻章的服務!

雖然目前他正在當兵中,呵呵~。

Latte's Handmade

 

 

 

再來是小ㄓˋ的第二封來信!!!

依然是可愛到讓我愛不釋手阿阿阿!

15  

01

信封、信紙裡裡外外都攻陷我的心!!!!!!

信封拆開時還有小兔子躲在後面,

 02

打開來還可以看到兔子樂隊!!!

呀一!!!

之前收到小ㄓˋ的來信,

就有問她她信封信紙都去哪買,

但她會去的文具店太多了,

所以連她都不清楚到底在哪買到的,

阿嗚嗚超傷心的,

好可愛阿阿阿阿我也好想擁有!!!

03

真的是字跟人一樣超可愛!!!

能在班上找到同好我也覺得好開心阿阿阿!

然後妳畫畫也是一把罩阿!沒有糟糕阿!(拍桌)

04

而且小ㄓˋ超強的!!!

第一次刻章就已經很棒了阿!!!

完全就是手作天才少女,

上面那個章是仿製「刻刻」的Rody刻章作為練習,

刻刻的章已成為小隻的每日精神糧食,

超治癒人心的阿!!!

  

05

小ㄓˋ這次也給我好多可愛的色紙!

是說色紙跟便條最近覺得用在回信裡的小note很方便,

小隻很容易一講又講,

收尾後又想補充幾句,

所以這種小紙就能派上用場了!!!

而且小ㄓˋ很貼心,

知道上次卷給我的mt花卉款用完了,可是我又很愛它,

所以這次又再捲給我一些,

實在太貼心!

06

mt puzzle款超可愛,像是蠟筆手繪的感覺,

上次合購紙膠帶,

(相關閱讀:〔文具〕與小ㄓˋ一起網購紙膠帶!完全慾火焚身錢包大噴血!!!打折還沒截止還沒買的閃電可以去看看唷! )

小ㄓˋ負責的那批我們都看上這款,

所以我買下mt三角形分裝給她,

她則買下puzzle再捲給我,

耶一~有朋友一起買膠帶真是太好了!

能省錢又能擁有心頭好!

是說刺繡款近看也是超級美麗!

看上去真有刺繡的感覺。 

 

 

 

對了,

順帶一提,

在收到這幾封信的中間,

我多了兩卷膠帶,

(有一不知道算不算,其實比較像是一串的貼紙)

01

是之前就想買的金音新款!

大學朋友阿葉有天突然問我:

「唉,妳喜歡哪一卷?」

她用手機給我看一張照片,上面有五、六紙膠帶,

我就跟她說我想買熊熊但還未出手,

於是她就送 我 了

72  

雖然她是說,她買了很久但是一直沒用,才送我,

但這是新款阿!妳這個貼心的傢伙實在是太感動我了!!!

嗚嗚嗚不過我到最後都沒有戳破她的話就是了~。

第二卷是跟大隻去星聚點唱完歌後,

他陪我去文具雜貨店時,

大隻偷偷買的,

偷買手法跟上次的瓢蟲款一樣,

不過我還是驚喜到了哈哈哈,你真貼心。

02

熊熊的顏色貼起來很飽和,

應該是因為不是「和紙」?

紙面也是滑滑的,

討論到膠帶的品質,

就會想到小隻最早買的兩卷紙膠帶,

就是照片中下格的生日帽,

以及寬版的綠黃藍格子(天馬藍跟卡其單色膠帶中間),

這兩卷是無設限的膠帶,

(感謝RAKU的指證!罵錯就不好了)(雖然我誤會很久了)

粘性不好也罷,

生日帽的紅色會染到其他層,

寬版那卷會黏破其他層,

黏破一點點也罷,我一直拉一直拉,黏破長度無設限耶,

(真符合品牌名字?)

我已經決心要把這兩卷送進垃圾桶了。

(心死)

說到這想到,

其實金音晶球款後來也有發生黏破其他層的問題,

但還算在我能忍受的程度裡就是了。

 

 

 

再來是這篇文章的壓軸戲!!!

是來自柚子的信唷歐歐歐!!!

別以為已經很快要走到結尾,

柚子居然捲了15款膠帶給我!

15款!!!

 你沒看錯!!!

是不是很驚天動地大驚喜!!!

      

我相信你們看到這就能明白,

為何小隻前陣子很感性的在粉絲團發一篇感謝文......,

(而且看到馬拉松下集,我想大家就能體會我難以言語的心情,我無以回報了阿......)

01

是說柚子好可愛,

我記得在她的文章裡有提過,

喜歡用鉛筆寫字更勝於原子筆,

以前小隻有陣子也一直無法擺脫鉛筆的魅力,

而且我只用2B筆心

寫起來夠深,硬度又剛剛好,

不過自從上了高中,

老師一直要求大家練習用原子筆作答,

漸漸的我也開始少用鉛筆了,

不過拿來寫字的話,

最愛用的依然是黑色呢。

(算是跟柚子相反呢哈哈)

 

 

 

話說大家可以去看看柚子的痞客邦或粉絲團,

但是看之前要有心理準備,

因為柚子分享的內容都超豐富!

常常有滿坑滿谷的戰利品常常讓我好羨慕阿阿阿!(掙扎)

youna欲言柚子pixnet

youna欲言柚子粉絲團

 

 

 

接下來一連串進拍分享!!!

大家一起跟我被喜悅衝擊吧阿阿阿阿阿阿阿!!!

而且柚子的紙膠帶款式都好特別!!!

完全跟小隻就是大措開

讓我回信捲給柚子的時候心理也很不好意思,

我的款式都好常見歐,

感覺跟柚子收藏的款無法比擬阿阿阿!!!

 之前文章才講過加藤真治的迪士尼款超可愛,

人家只是拿來貼信封背後我還偷偷貼在本本上,

(相關閱讀:[文具]感謝米米寄來的活動分裝貼紙!還有超美天使藍款分享,文末是明信片活動!大家快來參加唷! )

這回柚子是來讓我美夢成真嗎?!

而且還兩款都捲了,

我實在是好幸福阿阿阿!!!(轉圈灑花)

 加藤真治筆下的三眼怪和紅心長得好特色阿哈哈哈!

 不過巴斯光年的臉好可愛歐歐!!!

看起來好老實好憨傻歐呵呵。

而且這兩捲的紙面摸起來有點粗粗的,配上手繪風更有質感了!

03

再來是超超超超超超超超超超人氣的兩捲膠帶!

連沒有在買膠帶的翁翁看到都說:「呀!是爪~~~子~~~!!!」

直呼可愛到她也想買卷新的給自己,

阿嗚我能收到這款的分裝實在太幸福了!!!

而且唐老鴨的那卷也好Q歐,

不知道哪天能不能出個「一堆唐老鴨衣服中藏有一件黛西的衣服」這種,

然後依此類推還可以有米奇衣藏米妮阿,

高飛藏布魯托之類,

感覺一定會超可愛的!!!

04

05

 

 

 

 

再來要介紹的是Чебурашка的大耳猴,

是說我對牠其實很陌生,只有看過相關商品,可從不知道牠是猴子阿!

查了一下網路,

才知道牠是來自俄羅斯的粘土動畫,

而日本看上了牠,為其發行了很多周邊商品,

06

 膠帶上有些不同表情的大耳猴配上花,

圖案簡單可是很搶眼,

不知道有沒有小閃電也喜歡牠呢?

為各位附上動畫的主題曲~

 

 

 

 

下面繼續介紹的是米奇與米妮的連環動畫款

超可愛的!!!

就像是在看小漫畫,

07

 是說不看仔細對話還以為他們在放閃光

看了內容後噗哧一笑哈哈。

 

 

 

yaya我掃描裁切好了,

放給大家看仔細。

1-1

Mickey:I couldn't decide where we should have dinner......
米奇:我拿不定主意我們晚餐要上哪吃耶,

1-2

Mickey:So you'll have to help me make up my mind.
米奇:所以妳幫我決定吧。

Minnie:I always do.
米妮:這總是我的工作。

Mickey:Are you in the mood for chinese food?
米奇:妳想吃中國料理?

Minnie:NO.
米妮:不要。

1-3

Mickey:How about french cuisine?
米奇:那法國菜呢?

Minnie:NO.
米妮:不要。

Mickey:Italian?German?Japanese?
米奇:義大利菜?德國菜?日本料理?

Minnie:NO.NO.NO.
米妮:不要,不想,我拒絕。

(看到這我超想揍米妮的,是只會說這個字嗎?神煩!)(凶神惡煞)

1-4

Mickey:How about Sam's steakhouse?The seafood inn?
米奇:那山姆牛排館呢?海鮮餐廳?

Minnie:NO.NO.
米妮:不要,不要~~~。

Mickey:Hey, I know a place that's got a GREAT chef!
米奇:阿,我知道有個地方,有個超級大廚可以解決我們的晚餐了。

1-5

(Screech!)
(煞車的尖銳聲)

然後車就停在米妮的家了哈哈,米奇好球。 

 (肉眼直接看,可以看到郵箱上寫Minnie House)

 

 

 

是說這卷膠帶總共有兩個小故事,

現在第二個故事也有圖片可看摟!

  2-1

Mickey:I've been trying to phone, but your line has been busy.
米奇:我有試著要打電話給妳,但妳一直忙線中。

2-2

Minnie:I know. I know. Come in and I'll show you why.
兩人(兩鼠?)進到屋裡,米妮:我知道,進來吧!我告訴你為什麼!

Minnie:I'm selling my old oak dresser. I put an ad in today's paper.
米妮:我在賣我舊的棕色裙子,我刊了個廣告在今日郵報上。

2-3  

(Ring!)
(電話聲響起,米妮接起) 

Minnie:Yes. I still have it. 
米妮:對,裙子還在我這。

Minnie:That was the fifth call already.
掛了電話後米妮對米奇:這已經是今天的第五通了。

(Ring!)
(電話聲又想,米妮接)

Minnie:NO. It hasn't been sold, but several people are on their way over.
米妮:不不,那件裙子還沒售出,不過已經有幾位買家在來的路上了。

2-4

(Ring!)
(電話聲又響了)

Minnie:Goodness! The phone has been ringing off the hook! Well, that settles it!
米妮:天哪!電話要被打爆了!呃我想我該解決這個問題。

2-5

Minnie:That dresser is in such demand, I'm keeping it!
米妮:既然那件裙子這麼熱賣,那我還是把它留著吧!

(Placard:Sorry!Dresser is not for sale.)
(門外立著一個告示牌寫:抱歉!裙子不賣了!)

看完這則,

突然覺得有種「女生好容易大費周章,然後又容易改變心意」的感覺,

米奇看了都店店了。

(好啦米奇全程都笑笑的但我自己猜測牠是皮笑肉不笑哈哈哈哈

心得:原來米妮超煩的阿阿阿阿!!!

91 05  

我姊在一旁驚呼:終於有人知道這件事情了嗎?!?!?!?

 

 

 

話說,

這兩段小故事都是我自己翻的,

若有不正確的翻譯可以告訴我歐!

感覺也藉此學到了一個片語!

(photo) to ringing off the hook

電話被打爆了。

 

 

 

  回歸正題,

繼續介紹!

再來是超特別的三款!!!

東京中央郵便局限定款

TN天星小輪

Tokyu Hands

08

呀!

對於小隻我這種超不擅長網路購物,

也非常難有機會飛去國外的孩子來說,

完全沒想過自己會有機會擁有這三款阿阿阿!!!

第一、二款簡單的設計,

用顏色清楚描繪輪廓,

看了好美心情好好!

第三款上畫了許多日本著名景點,

像是渋谷八公狗、東京晴空塔、東京鐵塔、淺草四雷門,以及東京郵便局等,

09

10

是說當初看到這卷有點納悶,

為什麼日本是選用綠色?

要是我,對於日本的第一印象色應該紅色,再來就銘黃色

 結果上網查了一下,果不其然,

它確實是出了紅、橘、綠三款。

(圖片來源:鼻子小舖粉絲團)

 

 

 

再來是熊本系列!

打頭陣的就是這系列的必買款阿!!!

パステルの森テープ

還有復古氣息超重的

レトロ文字テープ

是說第一卷實在太讓人春心盪漾了!!!

11

幾何圖形排成的森林好美麗,

顏色好春季,都很輕盈活潑!

三角形拼成的樹超可愛的!!!

我也很喜歡那些葉子跟叉叉,

顏色搭配好舒服,

還有可愛的熊本吉祥物,

(那熊看起來超好呆的哈哈哈)

難怪大家都想買!

還有走復古風的這一卷,

好喜歡這款的韻味,

然後超喜歡那面那個月亮先生,

長得超戲謔的哈哈哈,

旁邊還有可愛的星星!

12

是說那個女人一直讓我想到英國這張經典海報。

(圖片來源:http://mallory-hope.com/blog-2/

 

 

 

再來是我很喜歡的一款,

熊本名物テープ

彩色的膠帶底圖,

上面印了各種熊本名產跟特色,

有即食糰子、熊本城、阿蘇火山、柿子、西瓜、陀螺等等,

13 

再來是

熊本方言テープ

哈哈哈我看不懂,

隨意搜尋一下網路也沒找到,

如果不知道這些方言的意思,

那也不知道該用在哪了嗚嗚,

明明大家都說上網查一下就能找到,

為什麼我就是找不著阿!!!(撞牆)

---

因為我找不到網路上的解釋,

所以找了我姊姊幫我翻譯,

不過姊姊也不是專做中日翻譯,

所以如果有翻的不正確,

或者有更好的說法,

歡迎留言給我,小隻會在做修正的!

還請各位多多包涵呀!

 

 

膠帶上的排列由右到左是:方言說法、解釋、例句。

小隻則附上解釋以及例句翻譯。

---

1  

〔非常〕

ex 這真是太好了。

2  

〔喜歡新鮮物〕

ex 他是個喜愛新鮮物的人。

3  

〔加油〕

ex 你已經很努力了

(ex 做得很好了

4  

〔頑固〕

ex 你很頑固唉

5  

〔可愛〕

ex 這好可愛。

6  

〔如此這般〕

ex 就這樣前進。

---

大家就參考參考看摟!>.^" 

14

(感覺那個食指圖案最近好容易在各處看到歐。)

 

 

 

熊本最後一卷是超寫實超精緻的

雑貨テープ

這款真的好好看!!!

有格子放了很多小東西,

格子上有些文字,

15

 玫瑰花真的超立體!!!

好美!!!

貼在本子上一定輕易征服文具狂們!!!

 

 

 

再來是柚子分裝的最後一卷,

也是我非常中意的一款!!!

mt聖誕綠色寬版

超可愛的啦有好多小動物帶聖誕帽!!!!!

16

 綠色的底像是草地或者聖誕花圈的綠葉,

配上一點白色英文字,

整個大中我的喜好!!!

上面有羊、猴子、兔子、土撥鼠、鴨、豬、松鼠,

其中小隻最喜歡兔子跟松鼠,

尤其松鼠的眼睛最處處可憐了,

好想把牠捧起了歐歐歐歐!

17

是不是超可愛?超可愛!!!

是說mt的聖誕節系列,有好多都讓我超心動!!!

正值夏季又好想買回那些聖誕系列款!

 阿阿阿阿阿又開始蠢蠢欲動了!(滾)

  

 

 

 

最後來回顧一下今天分享的款式,

(我猜大家看到這也累倒,可能想跳過這部份了哈哈)

20130424145037643_0001

20130508110229416_0001

20130508110229416_0002

那麼,

終於馬拉松跑完上半場了!

超累的,

居然也花了我四個小時至少,

哈哈哈哈哈累瘋,

希望閃電們喜歡這次分享的款式,

也感謝寄給我這些私藏好物的大家!!!

真的超感動!!!!!

那麼期待馬拉松後半場了,

上面有先曝光幾款了,

大家敬請期待!!!

我們再會~

(骨頭散掉)

 

 

 


 

讚一下吧  

arrow
arrow

    小隻 發表在 痞客邦 留言(18) 人氣()